Beavis and Butt-Head machen's in Amerika
17.08.2026 10:44
Beavis and Butt-Head machen's in Amerika
17.08.2026 10:44
Beavis and Butt-Head machen's in Amerika
Ein weiterer meiner Lieblingsfilme. Durch die extreme Dämlichkeit der beiden Hauptfiguren entsteht eine sehr harte Satire der amerikanischen Gesellschaft. Hier wird sich gefühlt über alles lustig gemacht u.a. über amerikanischen Patriotismus.
Kommentare
TheDogfather85 17.08.2026 10:54
Schau dir Beavis und Butthead niemals auf deutsch an, die Übersetzung macht das völlig kaputt, sowas immer im originalton schauen
KatzeOnze90 17.08.2026 11:15
TheDogfather85
Du hast zwar eigentlich Recht... Allerdings geht die Übersetzung in diesem Film noch. Die haben sich da Mühe gegeben die amerikanischen Wortwitze ins Deutsche zu übertragen.
Alexa 17.08.2026 12:22
Die habe ich zum ersten Mal mit 5 Jahren in der Zeitschrift MAD meines älteren Bruders gesehen 😂 Was er mir dann auch gleich begeistert vorgelesen hat. ...
KatzeOnze90 17.08.2026 15:09
Ich habe das im Kommentar, den ich gelöscht habe falsch übersetzt. Die richtige Übersetzung nit [...] "Nimm das und esse es!"
Jetzt